9 de jul. 2012

Le petit homme de pain d´ épice



Le petit homme de pain d´ épice
The Myers
éditions des deux coqs d´or, 1959

Em resulta sorprenent rebre llibres que havien viscut en llars d´ altres persones,
així que aprecio molt moltíssim aquest tresor, una edició francesa del 1959 d´un simpàtic
"Gingerbread Man Cookie".



L´origen d´ aquest personatge cal buscar-lo en una galeta mítica de la cultura anglosaxona,
les primeres elaboracions daten aproximadament del segle XVI , típiques del regnat de la reina Elisabet I d´ Anglaterra, on s´ acostumava a oferir amb distinció galetes de gengibre als nobles i eminències de la cort...

En fi, que aquesta Galeta ha anat evolucionant i, de mica en mica, se li ha anat afegint sucres i més sucres... ! Ara ja és tot un ninot farcit de decoracions, amb una pila de variants. Un dolç molt adient per a degustar-lo en èpoques de l´ any ben assenyalades...


I com no,
un clàssic que s´ha endinsat en l´ imatgiari literari, rescatat i adaptat en algunes animacions cinematogràfiques.

Je suis monsieur pain d´ épice
cours, cours tant que tu voudras
jamais tu ne m´attraperas.

Un galeta
feta per menjar.







4 comentaris:

  1. doncs si, m'agradaria poder tenir ni que fos una estona una de les il·lustracions per una entrada que preparo,
    bon cap de setmana.

    ResponSuprimeix
  2. Hola, Stella,
    M'agradaria poder consultar o veure el conte com ho podriem fer?
    Es teu?
    Gràcies,

    ResponSuprimeix
  3. Hola, Fina,

    Doncs aquesta delícia és un regal d´ aniversari!
    I encantada de poder-te´l ensenyar...

    ResponSuprimeix
    Respostes
    1. Moltes gràcies, Stel·la,
      Quin regal més entranyable:))
      Doncs, ens escrivim et sembla?
      No sé perquè ni com però la imatge no em resulta desconeguda.
      Vaig fer 2 anys francès i després va haver el canvi a l'anglès. Podria ser a l'escola?
      Gràcies,

      Suprimeix