Camins Lectors

III Jornades de Laboratoris de Lectura
El bagatge Literari i Cultural dels Infants
4 i 5 de juliol del 2014
a la Biblioteca Roca Umbert.
Granollers (Bcn).

Debats. Posades en comú. Experiències. Pausa. Cafè. Maletes i viatges. Inscripció tancada.

*Il·lustració d'Ermisenda Soy.

De fotografia

 

Kouichi Chiba

Personatges diminuts de paper

 que es gronxen en el no-res de noves situacions.

La càmera capta l'exterior:  l'escenari urbà, de carres i de barques, de cel ras i cel núvol.

 Imatges que es transformen en un joc sense diàleg.

Kesäkirja

Kesäkirja, 
de Ukkonooa

El llibre de l'estiu

i el llibre dels viatges, dels nous recorreguts, d'anotar les olors i d'escriure les noves paraules,

de dibuixar un altre cel i un altre camp, d'emprar un altre llapis.

Fer un quadern personal amb materials reciclats i, deixar d'alguna manera, els records d'un estiu més.

La idea és d'un nen de tres anys, fill de l'artista visual Maija Ukko, que voldrà recollir el seu estiu a la seva manera.

Bestial Memory

Bestial Memory
de Mario Tarragó

12 animals
impressió amb tampons sobre paper, 8cmx8cm. 2013.

.

.

Amb la cara més bestial,
et repto a jugar.

"bahar"

bahar
fi de primavera
Narges Mohammadi

El Mar y otras cosas ...

EL MAR
y otras cosas de las que también me acuerdo
Mónica Gutiérrez Serna
Thule, 2011.

Obrir el Mar de la Mónica Gutiérrez Serna és tornar a sentir la transparència del color, del record, de l'experiència viscuda i compartida. 
"Observa un árbol durante media hora y apunta en un papel cada color que veas", le dice don Jaime a su nieta.

Obrir el Mar i altres coses és tot un procés d'aprenentatge i un relat:
és mirar, observar, escoltar i capturar el color, les formes.

 Obrir el Mar són els inicis, els primers records en blau: la infantesa.

El Mar i altres coses són escenes autobiogràfiques:
és el passejar vora al mar amb l'avi Jaime, retenir el vincle afectiu i les formes del moviment,
dels paisatges.

Una posada en escena de grans quadres, del vaivé dels estius, de créixer i de contemplar altra vegada les fotografies d'un àlbum, que ens narra.

Dins l'obrador i la galeria*

Ilustrarium: un espai diferent...
En dies festius i no tant, sempre és una bona oportunitat per obrir les portes de l'antiga Casa Matas, abans un taller artesanal d'emmarcament i, avui dia, una galeria i un obrador. I és que, després de més de cinc anys de pensar i repensar el projecte, ("nòmada" en els seus inicis), la Marta Ardite sent la necessitat i el desig de trobar un lloc càlid que aculli obres d'art i llibres. Recrear un indret no sols per a exposicions regulars, sinó també poder disposar d'un espai dedicat a l'àlbum il·lustrat.

A Ilustrarium es dóna una altra oportunitat i un altre sentit a les obres originals al costat dels seus llibres, com un art accessible. I així, la il·lustració esdevé el tema central de la galeria.

Imatges i estímuls visuals que s'acosten al públic: per davant, al públic més menut; de costat, a un  públic més adult. Un acompanya a l'altre, (l'ordre tant se val), en nou indret, un nou llibre.
Un art més real, més proper, que ens convida a amagar-nos, a sentir, a moure'ns,
com un raig de sol.

Ilustrarium
Carrer del Sol, 47
08401 Granollers (Bcn)

Horaris:
Dilluns a Divendres: de 10h a 13h; de 17h a 20h
Dissabtes:de 10 a 13 hores.

ALBUM(S)

L'ALBUM EN REBONDS
las mil caras

Hi ha exposicions que es viuen intensament: aquesta n'és una, creada per la Sophie Van der Linden (especialista del llibre il·lustrat, autora crítica, formadora-conferenciant i cap de redacció de la revista Hors Cadre(s)), l'Atelier des arpètes i l'associaició Lire et Faire Lire.
El cas és que l'actual mostra no sols fa obrir encara més els ulls i els sentits, sinó que proposa entendre l'evolució de l'àlbum, els seus canvis més formals, conèixer i retrobar-se amb autors, il·lustradors, obres i editors rellevants i destacables dels darrers 30 anys.

Un recorregut que, d'alguna manera, permet mirar entendre la lectura incial de Lire l'album,
(la meva primera lectura vers l'evolució de l'àlbum), de la Sophie Van der Linden.
Amb certesa, aquell llibre va ser el meu punt de partida per ser una lectora una mica més atenta.

Dels nens més petits als nens més grans. Successos inesperats.

I de la interacció amb els lectors.

I després de cent cinquanta anys de la seva "invenció" i els detalls que envolten l'àlbum il·lustrat infantil i juvenil continua en moviment.

Lloc: Institu Francès de Barcelona
Fins al 7 de juny del 2014.

Poesie della notte, del giorno, di...

                                                                                   Distesa sul prato,
                                                                                   il libro aperto sopra la faccia
                                                                                   mi ripara dal sole
                                                                                   mentre mi cascano dentro
                                                                                   tutte le parole.

Poesie della notte,
del giorno,
di ogni cosa
intorno
Silvia Vecchini
Marina Marcolin
Topipittori, 2014

Poesia amb ales, lliure. 
Poesia que vola alt.
Poesia que escampa els dies, les nits, detalls de l'entorn:
a fora tot és fosc,
una setmana de sol,
una glopada de calma,
el sol a la cara,
el llibre obert,
arriba la garça,
el meu joc preferit,
el color del cinema,
l'esmorzar i el pa,
cometre un error,
xutar fora de porteria,
la gelosia,
La fi de la pluja.

Quan s'escriu poesia els dies transcorren, així com els focs d'artifici i els blocs de gel a la menta.
Quan s'escriu poesia és també viatjar en tren, deixar enrera una estació, un pas a nivell,
deixar de banda el mar, entrar dins la ciutat.
Jugar al joc preferit abans d'anar a dormir.

Notte temporale
lampo bianco
schianto
tuono che rimbomba sulle scale
via la luce.

Il mio gioco preferito prima
di dormire è fingermi
un sasso in mezzo
al bosco. Essere coperta
di muschio, stare 
nella pancia del lupo
sapendo che nessuno
mi mangerà.

(...)
senza paura.