Après l'été

Après l'été
Lucie Félix
Le Grandes Personnes, 2013

Després de l'estiu.
Arriben les primeres pomes, rogenques, rodones. Dalt de l'arbre. I una escala per enfilar-me.
Després de l'estiu.
Arriba el pit-roig, aletejant damunt del jardí, amb el seu ventre arrodonit.
La tardor.
I tot canvia.
I el vent arriba. I la tempesta tot ho devasta.
Tot canvia.
Res és igual.
El fred i la neu.

Un fil narratiu que es construeix dia rera dia.
Al ritme de les estacions.

Cést juste après l'été
que les premières sont arrivées...
Toutes rouges et toutes rondes!
Mais je suis trop petite pour les attraper!

les rouges-gorges seront bien abrités

des petits oeufs reposeront, de jolis oisillons naîtront...
Després de l'estiu.
Noves paraules, nou paisatge.
Tot canvia.
Res és igual.