25 de gen. 2015

TUS OJOS

                                                        *la taula de fusta obscura del 1933*
TUS OJOS
Eduardo Abel Giménez
Cecilia Afonso Esteves
Calibroscopio, 2014

Els ulls són.
Els ulls són com el principi i el final.
Els ulls són.
Els ulls són com paraules noves.
Els ulls són la tirallonga de versos, com "anar a un lloc que no existeix."
Els ulls fets de traços de papers, d'objectes i emocions.
Els ulls són com "l'espurna que encén la foguera..."

"Tus ojos son
como comos,
como comas,
como comienzos,
como cometas,
como comedias,
como comodoros,
como comodines,
como comensales,
como comisuras,

como todo con o,
como si."


 "Tus ojos son
como la suma de otros ojos,
como la diferencia entre otros ojos,
como mis ojos
pero sin la tristeza."



21 de gen. 2015

Relligats

Relligats Olivé
En l'elaboració d'un bon i complet menú calen els ingredients precisos i el temps adequat.
A foc lent.
A foc lent.
Delicadesa.
I és que en el menú dels llibres hi ha enquadernacions que no passen desapercebudes.
I és quan es troben postres exquisites que fan de l'àpat un plaer distingit:
fetes a mà, casolanes, artesanals.
Enquadernacions a vegades personals i que esdevenen peces úniques.
Enquadernacions destacables.
Enquadernacions que embolcallen cada pàgina del llibre.
Relligats Olivé s'hi dedica a l'enquadernació i als manipulats de manera artesanal des dels anys 70, tot i que fa un any que va obrir la pròpia botiga taller a Barcelona.

Enquadernacions distingides, com petits objectes que surten del llibre.


20 de gen. 2015

1,2,3,4,5,6 anys!

Celebrant
1,
2,
3,
4,
5,
6 anys de petits tresors.

Continua.

16 de gen. 2015

La Nonette


Voilà,
des façons de...
Manon Nanette








15 de gen. 2015

13 de gen. 2015

jeux d'ombres*Liliféfé

Joc d'ombres
de Liliféfé: Félix, Lison et Rose, 2013.
El blog dels tres fills de l'artista francesa Lili Scratchy
El plaer de trobar-te amb tu mateix, amb l'ombra.
Construir l'ombra i jugar amb ella.
Representar-la
Amagar-la.
Moure-la i interpretar-la.
L'interès per les ombres en general, i per la pròpia en particular, a suscitat en totes les cultures una gran quantitat de conceptes màgic-religiosos, de tabús i de supersticions. Podem assenyalar també que cada generació d'infants redescobreix l'ombra i el plaer de jugar-hi.
Mariano Dolci.






11 de gen. 2015

Through the Eye of a Lonely Kitten

Through the Eye of a Lonely Kitten
Anne-Sophie Rosenvinge Skov, 2009
Copenhagen

La sensació tàctil d'una gota d'aigua de roba.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

 "... Betty Lou, a lonely household cat with no one to play with, gets a brilliant idea and turns the mundane into magical worlds of making and messing, deconstructing and reconstructing in order to master her own happiness"        

Via: The Art Room Plant




10 de gen. 2015

pies

pies descalzos*
de Yolanda Oreiro


7 de gen. 2015

Catherine


Catherine
Patrick Modiano
il·lustrat per Sempé
Blackie Books, 2014

Catherine Certitude i, en primera persona, recorda al detall (mirant com cau la neu a través de la finestra del seu pis de Nova York), la seva infantesa vora el pare, tots dos amb ulleres, tots dos passejant a cavall entre els somnis i la realitat que van compartir durant un temps a París.
I jo pujava amb ell a la bàscula. Ens quedàvem allà, tots dos, i el pare  em posava les mans a l'espatlla. No ens movíem gens. Semblava que ens poséssim davant de l¡objectiu d'un fotògraf. Jo em treia les ulleres, i el meu pare es treia les seves. 
Al nostre voltant, tot era suau i boirós. El temps s'aturava. Estàvem bé.
Catherine té una mena d'encant (com diu el seu pare) i, a banda de ser discreta i observadora i fer moltes faltes d'ortografia, ella mateixa té la "certesa" que si hi veiés bé, no ballaria tan bé.
Catherine explica, sense massa eufòria, però amb certa sensibilitat una vida: la seva.
Catherine recorda com tot ha quedat enrere:
els dies de passeig i joc al parc, les classes de ballet a l'acadèmia amb madame Dismailova (Odette), la gran festa de primavera amb l'Odile, els socis mediocres del pare i uns negocis no gaire legals, l'esmorzar amb el pare. El posar-se i treure's les ulleres.
Catherine guarda encara les cartes que la mare li enviava des de Nova York, acabades amb una forta abraçada.
Catherine, aquest personatge que Modiano i Sempé ens la dibuixen amb un to de nostàlgia, encara contempla i recorda per la finestra del seu pis, observa "l'edifici del davant, on hi ha l'acadèmia de ballet que dirigeix".
Aquí em tens, senyora vida, diria el pare de la Catherine...

6 de gen. 2015

tres


Va de tres:

d'una novel·la juvenil:
Catherine,
de Patrick Modiano
il·lustrat per Sempé.
Blackie books, 2014.
Traduït per Isabel Obiols.

d'un assaig:
Vivir, pensar, mirar
Siri Hustvedt
Anagrama, 2013
Traduït per Cecilia Ceriani.

i un llibre d'art i per experimentar:
El libro de los colores
Sophie Benini Pietromarchi
Thule, 2014

***


4 de gen. 2015

a new storytelling

a new storytelling
Milimbo, 2011

"L'art de contar contes" (títol del mític llibre de la Sarah Cone Bryant), va donant voltes, voltes en imatges, en colors, en línies i formes i perspectives, en format i edicions.
Contar contes populars (des d'una narrativa visual) també esdevé un "art": una nova manera de contar.
A new storytelling, editat l'any 2011, està format per 11 postals, 11 breus històries-objectes amb personatges i detalls representatius del conte popular.
Un homenatge a la tradició oral,
a la infància,
als somnis.