rostros de Gustavo Aimar

10 veces Frida

Otros rostros de damas y animales, de Gustavo Aimar.

vuelven las golondrinas

Vuelven las golondrinas,
artesanas y bien amasadas.
De Gustavo Aimar.
Ni se lo pierdan.

Csil

sans ailes

El circ acolorit i visual
de Csil

 *

la sieste

entre

Geraldine Sy

you can't run away from the sea

Geraldine Sy

wait

walk

alone

Vie privée d'un banc public, Séverine Thevenet

Vie privée d'un banc public,
Séverine Thevenet
La Maison est en carton

El treball (fotgràfic) de Séverine Thevenet (alias La Voyouse), el vinc seguint des que vaig descobrir els àlbums de fotografia "J'aime J'aime pas", editat pel segell francès Rourgue i "Ma grand-mère", editat per La cabane sur le chien. Val la pena entrar dins la seva cabana fotogràfica, ja que hi ha molt més que arriba a sorprendre'ns.

enfant seul

Ara em retrobo amb una publicació de la passada tardor: "Vie privée d'un banc public", un llibre acordió que recull fotografies fetes des d'un balcó a Paris l'any 1998 i que es publicà l'any 2015 per l'editorial La Maison est en Carton.

vieux

bonjour

jeu

 

GoodNight Everyone*

GoodNight Everyone,
by Chris Haughton.
published by Walker Books,
soon in Catalan and in Spanish by Milrazones.

I el cinquè títol ja està a punt d'arribar: Bona Nit a Tothom/Buenas Noches a Todos.

Un procés creatiu molt interessant, de com s'origina la primera idea i de com tot evoluciona fins a arribar a un llibre on les accions, molt més que qualsevol altre llengautge, són emprades per a narrar una història destinada per a primers lectors.

The idea for this book came from visiting my sister Jan’s Montessori school. She was showing me some of the games and toys she uses in her class of 3 and 4 year olds.
She had a series of blocks to explain the powers of ten 1/10/100/1000. 1 square block, 10 stuck together to form line, 100 blocks together to form a plane and 1000 blocks making a 10x10x10 cube. We were talking about how ideas like scale can be shown visually so much easier than can be explained and it occured to me that it could be the perfect subject for a picture book. I like using images rather than words to tell a story visually and this is a very visual idea so it might work. I began thinking of Charles and Ray Eames’ ‘Powers of 10’ and if there was a way to create something similar to this that could be understood by very young children.

Grace Easton

Grace Easton
una estudiant d'il·lustració que dibuixa i confecciona petites històries entre Brighton i London.

 

Ooko

Ooko,
by Esmé Shapiro
Tundra Books.

Ooko has everything a fox could want: 
a stick, a leaf and a rock. 
Well, almost everything . . . 
Ooko wants someone to play with too! 

I aquí us presentem Ooko, la guineu:
feliç de viure on viu, però amoïnada perquè no té ningú amb qui jugar. Un llarg camí això de trobar jocs i amistats. I encara que estiguem davant una història més o menys predecible, amb un clar missatge final, ens agrada el treball d'aquesta singular i detallista il·lustradora: l'Esmé Shapiro, i que en alguna altra ocasió s'ha deixat veure per aquí...

Ooko

 *El llibre, de moment, es troba editat en castellà, per Planeta DeAgostini i si voleu saber més sobre el procés de creació del llibre i del treball de l'artista, no us perdeu l'entrevista que la meva col·lega Mel Schuit li va fer recentment, al bloc que edita: Let's Talk Picture Books. I, sobretot, no us perdeu el Book Trailer!

"Tinta de verano"

TINTA DE VERANO,
del 14 de juliol a l'1 d'octubre.

A la llibreria El Bosque de la Maga Colibrí, de Gijón, repeteixen l'experiència de convocar, de manera oberta, artistes asturians o bé residents a Astúries, sota una temàtica molt concreta:
“La lectura, los lectores y los libros”. Van rebre unes 39 propostes, de les quals en van triar 8 per a la Mostra col·lectiva. Un passeig per obres originals, on poder adquirir alguns teballs i reproduccions signades.
Els artistes que han participat:
Alicia Varela,
Begmont,
Eli García,
María Perera,
Natalia Gil,
Pablo Álvarez,
Sol Rodríguez y
Verónica Grech.

Pablo Álvarez-Nymphaeum

De llibreria en llibreria.

Interior de El Bosque de la Maga Colibrí

Em resultava fascinant tornar a sentir aquesta emoció d'anar de llibreria en llibreria, com tantes vegades havia fet abans de tota aquesta aventura llibresca i de llibreria i poder trobar la manera d'apropiar-te dels paisatges. Deambular amb parsimònia, sense pressa. Per tant, calia desplegar el mapa i traçar una ruta ben clara: la del nord, la que porta fins a les profunditats del gran Bosc... i, perquè no, la que ens deixaria caure pel centre, fins a trobar-nos amb l'astut Llop.

I així va ser com el 24 de juliol del 2016 vam iniciar un trajecte que ens havia de portar a llocs que, més enllà de l'etiqueta de "llibreria infantil", volíem descobrir i compartir impressions entre persones que resulten ser grans apassionats llibreters, apassionades llibreteres. I és que quan tot parteix d'una motivació, de les ganes de viatjar, tot esdevé una excusa per llegir d'una altra manera.
En ruta:

Primera parada:

Chundarata

Chundarata, a la ciutat de Pamplona.
Malauradament, era tancada. A vegades, l'agenda no serveix absolutament per res.
tot i que teníem present (per previ avís) que era festiu a Euskadi, però desconeixíem que la festivitat s'estenia també a la comunitat de Navarra. Així que ens vam veure allà, davant la gran porta: palplantats.
Una libreria que s'inaugurà fa menys de dos anys, a càrrec de dues emprenedores, ho sabíem.
Una llibreria suggerent i amb tipis a l'interior, i algun llibre que ens hagués agradat fullejar.
Malsentesos. Coses que passen. Calia seguir la ruta.

Segona Parada:

Sopa de Sapo

Sopa de Sapo , a la ciutat de Bilbao.
Al capdavant d'aquesta "haur liburudenda" hi ha en Marçal, la Naia i la Nerea.
S'inaugurà l'any 2013 i s'ubica a la Plaza Indautxu, manté amb bon treball de projectes que giren entorn l'animació a la lectura. Una llibreria on veure llibres, acollidora, funcional, amb el seu petit raconet de trobades i tallers, amb una il·lustració mural súper refrescant feta per tres artites; l'Emily Hughes, la Nina i el Miguel Pang. L'equip és, sens dubte, conscient i curosó del que volen transmetre. A contiuar.

Tercera parada:

El Bosque la Maga Colibrí

El Bosque de la Maga Colibrí, a la ciutat costanera de Gijón.
Ens atreviríem a dir que ha estat i és el nostre referent en molts aspectes, que sempre l'hem mirat de ben aprop, ens han interessat el seu enfocament i la clara organització (com la majoria de llibreries) dels pilars principals de projecte de llibreria. I sí, ens atrevim a dir que aquest indret que ara mira al mar, és més que una llibreria. Aquest equip de treball, liderat per Lara Meana, i configurat per quatre "Brujas" més, aposten per plantejaments de treball precisos i concrets i variats, tentint en comú la progressiva construcció de la llibreria, sense etiquetes.
L'entrada d'aquest bosc, traslladat recentment davant del mar, amb grans finestrals i llibres que gairebé suren a l'aparador, és, simplement, majestuós.

Aqutes Bosc renovat i reestructurat, disposa d'uns espais que són propicis per què hi tingui cabuda tallers i trobades no sols pel foment la lectura, sinó per la crecaió artística, la reflexió i crítica literària, la mostra temàtica d'il·lustradors asturians i, fins i tot, sembla ser un indret ideal per a acollir lectors i lectores que duen la taula de surf sota el braç. 
Aquesta lliberia, amb majúscules, celebra ja els 10 anys de bons camins i segur que ens encantarà de col·laborar amb elles, les llibreteres anomenades "Brujas", en un futur.
Llibreria que ensuma la mar.

Quarta parada:

El Lobo Feroz

El Lobo Feroz, a la ciutat de Valladolid.
I aquí ens va rebre una súper llibretera, la Lola, d'idees clares, i un lloc encantador. La Lola és encantadora. Somrient. I, evidentment, creu i defensa el seu llop.

Un projecte clar de llibreria, amb un espai també dedicat a la trobada i a la narració oral, al club de lectura per a adults, i per rebre mostres d'il·lustració, també.
La Lola, la llibretera, és tota una dona valenta que està al capdavant d'aquest valuós indret que camina, amb cautela i molta força.

En defintiva, ens ha fascinat obrir cadascuan de les portes de les diverses llibreries i sentir nous colors i olors, personatges, gairebé equilibristes, que estan al front de tot plegat.
Una ruta que continua, potser ara, potser més endavant i amb calma,
per construir llocs de trobada, de manera col·lectiva.
Des d'aquí: agraïments per l'acollida,
aplaudir la singularitat de cada llibreria,
de cadascuna de les persones,
però també molta força i il·lusió per fer viva una llibreria.

Il·lustració mural en una llibreria

 Murals vius i refrescants en aquests dies de calor i frescor, depèn on ens ubiquem en aquest món. Aquest, en concret, me'l vaig ben trobar en la meva visita en una haur liburudenda / llibreria infantil anomenada Sopa de Sapo a la ciutat de Bilbao. El mural fou intervingut en el moment de la inauguració per l'Emily Hughes i la Nina, més tard es va afegir l'il·lustrador Miguel Pang.
I així, d'aquesta manera, comencem a escalfar motors del desplegament de la ruta lectora i de llibreries que el Petit Tresor ha visitat en aquest darrers dies de juliol.
Continuarà.