5 de nov. 2017

Una nova terra, de Francesc Candel i Cesc



Una nova terra
Text de l'escriptor i activista Francesc Candel i il·lustrat per Cesc
Una obra reeditada per Rosa Sensat en la seva col·leció "Mars".
El text es va escriure l'any 1967 en castellà i es tradueix al català, per la pedagoga Marta Mata i directora de la col·lecció "Desplega vela" de l'editorial La Galera. Una joia que, passats 50 anys, torna a les nostres mans amb més força que mai.
Un llibre que ens apropa la realitat, a través dels ulls d'una criatura, de la immigració espanyola. De la construcció d'una identitat. Un llibre on s'il·lustra tota una família que inicia un viatge (en tren), amb els seus neguits i temors, deixant enrere un paisatge i el poble d'origen, fins a arribar a una altra ciutat, on el pare ja ha aconseguit feina. Allà, en aquella nova terra s'aconsegueix, amb esforç, un habitatge digne, la possibilitat d'anar al parc i fer-se entendre en una altra llengua. Els infants, a més, accedeixen a l'escola, el més important, encara que "tots parlessin diferent" i se sentissin apretats en una classe... Allò formava part d'aquella nova terra, la que es va construir entre tots i totes, la dels "nous catalans"!
Un viatge cap a una nova terra i el fet de qüestionar-se preguntes un cop s'arriba a un nou destí:
El que jo no sé és d’on sóc, ara. Jo era del meu poble; però ara, d’on sóc?“.
Una nova terra: la història de moltes famílies, les nostres.



Cap comentari:

Publica un comentari