THE STORY OF FERDINAND

The story of Ferdinand,

text by Munro Leaf and drawings by Robert Lawson.

First published in 1936 by "The Viking Press".

Once upon a time in Spain there was a little bull and his name was Ferdinand, all the other little bulls he lived with would run and jump and butt their heads together, but not Ferdinand.

He liked to sit just quietly and smell flowers.

( ... )

Ferdinand has a...

tender

gentle

and

kind nature!

This would probably be the kind of story to work non-violent and respectful situations all kind, very suitable for children and grown-ups.

La història del bou Ferdinand, dels autors americans

Munro Leaf i Robert Lawson.

Publicat per primera vegada l´any 1936 per "Viking" editorial.

Hi havia una vegada un petit bou que es deia Ferdinand i que vivia a Espanya. La resta dels altres bous amb qui vivia corrien i saltaven i donaven cops de cap, excepte Ferdinand.

( ... )

Aquest personatge, que va suscitar una mica de controvèrsia en el seu moment, segur que transmet...

bonança

tendresa

i pacifisme.

És possiblement una d´aquelles històries per poder viure en societats i ambients respectuosos i no violents.