16 de set. 2009

Camille la Chenille

Camille la Chenille
/ L´eruga Camila.

Es tracta un dvd francès amb set capítols, per a un públic més aviat infantil.

Camille la Chenille és personatge creat per l´il.lustrador Antoon Krings, en el qual s´ evoca el món natural amb unes tonalitats de colors en moviment, tendres i vius.
En concret, el personatge de la Camille , tot i que sigui en francès, és igualment aprofitable a l´aula , es pot suprimir el so , o no , i observar atentament les imatges que condueixen cap a un fil argumental entenedor. Aquest personatge comparteix pors, sentiments i diferents situacions properes a la de molts nens i nenes.

Camille la Chenille / Camille the caterpillar.

This a lovely French dvd which contains seven different chapters. It´s very suitable for little children.

Camille the caterpillar is a character created by illustrator Antoon Krings.
The succesfully picture books from this author are gone beyond, making a world where the world of nature and insects are evoked with powerful colours and tenderness.
Camille the caterpillar ´s dvd is a resource so useful to work in class, even our students or children do not know the language. It´s optional to eliminate the sound , or maybe not, and being able to understand the story by paying attention at the images, carefully.

(This is something taht children may find hard, but it is an idea that I used in the past, and it helped children to realise they are able to do).

1 comentari: