El final del verano

El final del verano , Stian Hole
Publicat per Kókinos,2007.

Un autor que explica una història propera als nens i nenes d´una manera novedosa mitjançant unes imatges increïbles, amb un poder lingüístic com mai he vist.
Aquest dissenaydor d´art, reforça les expressions i pensaments del protagonista a tarvés de primers plans, retrats emotius, melancòlics. És tot un experiment de colors, surrealisme, d´estil avantguardista alemany.
Visualment i estèticament és un llibre diferent, autèntic, transparent, cru, d´aquells que sobten.

Era l´últim dia de les vacances d´estiu de German, un nen norueg. Les seves tietes venien visita i ja s´ensumava la tardor. German estava neguitós perquè cap dent se li movia. Només quedaven tretze hores per començar el curs escolar. És per això que en German tenia por...





Garmann´s summer by Stian Hole.

It was the last day of Germann´s summer vacation, a norweing boy. His aunts came to visit him, the fall was about to come... Germann awaits the loss of his first teeth... It remains only thirteen hours to start a new school year. Germann was afraid.

This art designer confronts linguistic images with visual ones and cultivates a dreamlike yet melancholic world.
He evokes the main character with the use of colour and amazing portraits.
This book is an experiment of many art influences just like by the German avant-garde of the post war period, surrealism and experimental cinema.

This is with no doubt a book with a personal style to tell the fears of children.