5 d’oct. 2009

Des couleurs pour demain





Des coloeurs pour demain
Història de Nicole Snitselaar,
il·lustrada per Coralie Saudo.
Idea original de Coralie Saudo.
Publicat per Gecko Jeunesse,2009.

Un sol floc de neu no pesa res...
Tot i que milers de flocs poden transformar el paisatge...
Amb petits getsos, el demà potser retrobi els colors...


Atka és un petit esquimal que viu al pol Nord i està amoïnat ja que on viu no hi ha rastre de colors...
Tot ha esdevingut gris i trist.
Els iglús, la neu i fins i tot els peixos han deixat d´existir...

Ua meravella de conte per a petits i per a tothom, per a continuar tenint cura del mediambient. Per retornar els colors i la vida als llocs on vivim.
Segur que gaudireu, tot i que el llibre actualment està editat en francès, de les paraules de la Nicole Snitselarr i el món il.lustrat tan particular de la Coralie Saudo.







The colours of tomorrow

Story by Nicole Snitselaar.
Illustrated by Coralie Saudo.

Published by Gecko Jeunesse, 2009.


Atka is a little squimal who is very worried about the place where he lives because there is no colours...
There is no fishes neither snow.
The igloos have disappeared...Everything has turn into sadness.

A mervalleous tale to take care of our environment. A way to keep and respect the colours alive everywhere.
This book is a beauty to be read and to be heard.
A joyful story and delightful illustrations.






4 comentaris:

  1. Olà Stel.la !
    Muchas gracias !
    We are happy you loved our book and you want to share it, thank you and than you again !
    Coralie

    ResponElimina
  2. ringrazio stel.la per la bella segnalazione e, visto che passa di qua, saluto coralie, perchèp mi piace il lavoro che fa.
    coralie: in italia cosa c'è di tuo?

    ResponElimina
  3. Hello Costanza,
    I can't understand everything, I am french ;-)
    I understand you love my work ans I thank you !

    ResponElimina
  4. Maravillosa creación, soy admiradora de Coralie.

    felicitaciones por esta belleza. Gracias Stel.la por tus post tan bonitos!

    lali

    ResponElimina