15 de febr. 2010

Le petit Nicolas, un livre pop up



Le petit Nicolas
UN LIVRE POP UP
Goscinny/ Sempé
Gallimard jeunesse, 2009

Aquesta vegada les històries d´en Petit Nicolas es presenten en un llibret desplegable, molt curiós, detallista, delicat, i entranayable, com el mateix protagonista...
Tan sols s´han representat sis escenes escollides del llibre Històries inèdites del Petit Nicolas.
El fet és que en arribar a l´ última pàgina, ens deixa una mica decepcionats de no poder riure més...






Little Nicholas
A POP UP BOOK

Here is the first time we can see Little Nicholas made of pop-up book. It´s a delicate edition, full in details, kind. In it there is only six scenes chosen from the book called Histoires inédites du Petit Nicholas.
It is a bit disappointing when the reader arrives at the end of the story, because it is clear that you expect to laugh a bit more!

5 comentaris:

  1. Hola Stela! me ha gustado mucho visitarte esta mañana y encontrarme con el pequeño Nicolás y estos post dedicados a Goscinny/ Sempé. besitos y sigo viendo tus post con retraso.
    petonets.

    ResponElimina
  2. Oh que xulo, el petit Nicolàs amb pop-up, només li falta parlar i fer de les seves...

    ResponElimina
  3. Tengo ganas de encontrarme con Nicolás en la librería :)

    ResponElimina
  4. El Petit Nicolàs! Magnífic reencontre d'un clàssic que em va endinsar en l'univers lector!

    ResponElimina
  5. Ah, le Petit Nicolas, I love him and my little nephew loves him;) I went to Ilustrarte, there were many spanish illustrators and specially liked Javier Zabala, do you now him? Come see it at my place:)

    ResponElimina