Las aventuras de Pinocho

Las aventuras de

Pinocho
Carlo Collodi

il·l; Roberto Innocenti
Kalandraka, 2006

Pinocho és tot un clàssic de la literatura infantil, versionat i reinventat en moltes ocasions des de la seva aparició pels volts del 1883. Sembla difícil creure que mai hagi quedat en l´oblit.
Aquesta adaptació de l´editorial Kalandraka, il·lustrada per Roberto Innocenti no pot deixar a ningú, ni al lector més jove, indiferent.
Aquest Pinocho colpeja el cor: el text impecable, directe; les il·lustracions, hiperrealistes, són veritables obres d´art i que, d´una manera o una altra, fa que rebutgem, acollim i ens apropem a aquest personatge i a la seva societat.
Pinocho amb les seves virtuts, defectes, traça un camí, en un context social i cultural italià concret, que el porta cap al veritable aprenentatge. Pinocho esculpit en fusta no és més que la Humanitat.

S´han dit tantes coses sobre la figura de Pinocho... tan sols cal redescobrir-la i llegir-la als infants, i fer que els infants s´apropin a ella.

Había una vez...
"Un rey" dirían enseguida mis pequeños lectores.
Pues no, niños; estáis equivocados. Había una vez un trozo de madera que no tenía ningún valor.
Era sólo un trozo de leña, de esos que se echan en las estufas y chimeneas en invierno para encender el fuego y calentar las habirtaciones.