Exposició Acontraluz...

Exposició Acontraluz
en La Lonja del Pescado d´Alacant.

* fins al 5 de gener del 2013 *

Una mostra peculiar,
( que no em va passar per alt )
i que sorprèn.
Comissionada per Juan Bautista Peiró i, en la qual es reuneixen 16 artistes de diverses contrades del llevant.

El tema de la mostra posa de manifest la importància del dibuix en la pintura.
Vol demostrar que el dibuix és una entitat independent, no necessita altres afegits per a poder ser
per si mateix.
El dibuix no és un instrument es quelcom més, és un principi i un final,  capaç d etranscendir el soport i enlairar-se en una esfera pròpia.

Una mostra que " se sitúa en el límite de lo habitual", reivindicando un dibujo "con capacidad suficiente para hacernos cuestionar quienes somos y hacia dónde vamos".

Artistes participants:

Rosana Antolí, Enric Balanzá, Joan Cardells, Ernesto Casero, Carlos Domingo, Mavi Escamilla, Rafael Hernandez, Julio López, Carlos Maciá, Moisés Mahiques, Xisco Mensua, Pamen Pereira, Sebastian Nicolau, Joan Sebastián, Amparo Tormo, Nieves Torralba.

Horaris:

Dimarts-Divendres 9-14h / 16-22h
i dissabte de 10-14h / 17-22h
diumenge de 10-14h

Sala de Exposiciones La Lonja del Pescado
Alicante

*Entrada Lliure!

                                            Running. Corrent. Muntatge de Rosana Antolí.

Presentació de NIL, de Jaume Cela i Alba Garcia

                    Presentació d´un nou llibre...

 NIL
de Jaume Cela i Alba Garcia Puig
Sd·edicions, 2012


Nil és un nen i com que és un nen pot ser moltes coses...

*Vine a llegir-lo, a escoltar-lo i sentir-lo el proper dissabte 29 de desembre del 2012 a les 12h*

PATI DE LLIBRES.

C/ Xerric 22
Sant Cugat del Vallès,
Barcelona.

Amb Nil mirarem endins nostre.

*El regal de Casa Anita*

Tan sols uns dies abans de la vigília de Nadal encara voltava per la llibreria.
Llibres i més llibres cap al sac...
Però...oh...!, quin bon regal és aquell en què els colors i els sons et belluguen per dins.

I així va ser com aquella discreta i observadora llibretera em va obsequiar amb un sobre.
A dins, dues imatges que corresponen, precisament, a aquell llibre d´en Jimmy Liao que...
fa un temps vaig adquirir.

EL SONIDO DE LOS COLORES.


A todos los poetas

Es una gran suerte no saber del todo en qué mundo se vive.

Ahora ya no tengo que pasar sin ello: todos los colores se traducen en sonidos y olores. 
Y resuenan como melodías de belleza infinita. 
¿Para qué quiero un libro? 
El viento hojea los árboles y sé lo que allí son palabras y las repito a veces en voz baja. 
Y la muerte, 
que arranca ojos como si fueran flores, 
no encuentra ya los míos.
  
Rainer Maria Rilke, “La ciega”, Libro de las imágenes
 

 .

 

*Nadal*

* Nadal*
Agraïnt
sempre
aquell viu entusiasme
que nens i nenes ens regalen, dia rere dia.


DINAR DE NADAL...
  

                                                                 Ding-Dong.......!

El timbre sona
la família és puntual
tothom arriba d´hora,
és el dinar de Nadal!

Tenim escudella,
carn d´olla,
i un pollastre gros i farcit,
també neules i torrons.
Cada menja, un requisit!

.
.
.

Allarguem la sobretaula
d´un dinar tan exquisit
fins que es faci del tot fosc,
fins que arribi el fred de la 
nit!


         Lola Casas

*Bon Nadal*

*A Pocket Book of Tears & Cheers*

A Pocket Book of Tears and Cheers
Annie E. Michie


What do you find when you put your hand in your pocket?
Assuming that you´re wearing a garment with pockets.

A Pocket Book of Tears and Cheers de l´ Annie va ser l´ únic. 
L´ únic llibre que em va despertar els sentits aquella tarda,
en aquell "reconegut" Festival de Llibres ...,

Al cap i a la fi, tants i tants llibres i, només un que m´ apropa i em fa que el toqui de veritat,
amb tota sinceritat.
El llibre de les butxaques.
Un recull de butxaques, aquells llocs on es perden i es guarden tresors, ficció,
la pròpia experiència.

Uns dies més tard,
em trobava amb la mirada i la sensibilitat de l´Annie,
amb la seva veu,
amb el seu té de canyella,
la seva història,
la seva trajectòria i part de l´obra d´ aquesta artista anglesa afincada a Barcelona
desde fa ja una bona pila d´anys.

Pockets, I find, are places, places to find or lose things,
memories and tokens.
Pockets of treasures,
pocket of pleasures and sometimes,
sadly,
sorrows.

Facts, fictions and even fantasies, amount to what, exactly?
When threaded together they can form a narrative.

My pockets are sewn with love, suffused.
A token for now, always and from me, a pocket full of prayers.

*HARVEY*

HARVEY
hervé bouchard
janice nadeau
sins sentido, 2012


 

Em vaig topar amb en HARVEY fa uns dies, dins la llibreria. En forma de novel·la gràfica.
Harvey invisible,
absent,
( jo vaig notar que hi era allà )
refugiat en el dolor.

 

“Para Harvey, la primavera siempre es sinónimo de pérdida. 
Cuando Harvey y su hermano Corin descubren que su padre ha fallecido por un repentino ataque al corazón, Harvey se refugia en su particular mundo de fantasía. 
Descubre que con quien mejor se relaciona es con Scott Carré, el protagonista de su película favorita, "El increíble hombre menguante".

Un heroi televisiu, l´ única connexió que en Harvey fa per assimilar la pèrdua d´ un ésser.
El seu pare.
Dolor.
El dolor que colpeja a infants i adults.
Bouchard i Nadeau entrelliguen els fils de la mort.

*Miradas* Lola Casas. Pere Cabaret.

Miradas
Lola Casas
Ilustra: Pere Cabaret
Albadraba, 2012

Poemes que toquen
el mar,
la terra
i el cel.
I també l´ entorn, a vegades invisible.
Poemes escrits en la llengua dels avis aragonesos
de la Lola Casas.

                                                                                      *bosques*

Poemes que tornen a despertar els sentits.

Pere Cabaret dibuixa els poemes,
insinua sutilment l´ espontaneïtat del vers.

Més aquarel·les,
retoladors.

Improvitzant amb els colors,
taques.

Traç ràpid.

L´error.

Un joc interessant.

Un llibre dedicat a l´escriptora i narradora argentina Laura Devetach
i al músic i cantautor xilè Víctor Jara.

*Cellegratonia*

*Cellegratonia*
de Rebecca Green

Un curt d´ animació en 3D.
Cadascun dels bocins d´ aquesta història, el desenvolupament dels personatges, així com la direcció artística, va a càrrec de la mateixa "Becca".
Dirigit per Chad Vickery i Joe Kolean. 
Amb la col·laboració de Newwords.

                            Josephine té una idea...             

                           

                    Josephine construeix ...munta i desmunta


                                  una barqueta
 
    
      navega i navega... fins que s´ encara al monstre del mar
 


                                 arriba  la tempesta...


                                      I ara, què?


                       *** CELLEGRATONIA ***

Què llegim? Els millors àlbums il·lustrats...

Què llegim?
Els millors àlbums il·lustrats...

Conferència d´ Anna Castagnoli,
( una il·lustradora molt "acròbata" ).

Presentació a càrrec dels seus editors dels projectes editorials:
A Buen Paso,
Ekaré,
Thule,
Libros del Zorro Rojo.

* 13 de desembre del 2012 a les 18h *

A la Biblioteca Xavier Benguerel de Barcelona.



...

*El Huésped Dudoso* Edward Gorey

*El Huésped Dudoso*
d´ Edward Gorey
Libros del zorro rojo, 2010

Resulta que torno a recuperar la figura d´aquest autor americà: l´ Edward Gorey,
( per motius no només literaris o d´investigació, sinó per absoluta curiositat i possible tafaneria ).

El Huésped Dudoso fou escrit l´any 1957 i per alguna raó, es reedita l´ any 2010.

En fi,
rebre hostes no és tasca fàcil, molt menys si apareixen per sorpresa en nits gèlides d´hivern,
sense previ avís.
I..., a més a més!, cal ser veritablement educat per a suportar a determinats personatges estranys.
Que en el fons són ben quotidians.
Són criatures amb un fons humà.


Al sonar el timbre aquella noche de invierno furiosa,
a nadie esperaban y en la puerta no había ninguna cosa.

 

A veces arrancaba de los libros capítulos sin compasión y...

A la hora del desayuno, sentado a la mesa, nada timorato,
se comió el almíbar, el pan tostado y parte de un plato.

 

Al nuevo gramófono
le arrancó de cuajo la bocina
y no había manera de bajarle
el nivel de adrenalina.

Hace diecisiete años llegó sin invitación...




L´Hoste Incert,
Angle Editorial, 2009
 *( edició bilingüe català-anglès ) 

Un hoste que camina, que recorre els indrets i amagatalls,
per la vida,
amb un rumb dubtós.

*Ensueños*

Ensueños
david aceituno
conrad roset
dissenyat per mariadiamantes
Lumen, 2012

Somnis.
profunds
superficials
emocionals.

Somnis de sempre.

En personatges imaginaris, literaris.

De bruixes,
i pirates,
d´aventureres
que perden les sabates.

Somnis que en algun lloc es desitgen.

De minúsculs personatges
amb grans somnis.

Nostàlgics,
la passejades de
la Mary londinenca amb paraigüa contemporani.

Somnis.
No cal tancar els ulls.
No tanquis el llum.