*A Pocket Book of Tears & Cheers*

A Pocket Book of Tears and Cheers
Annie E. Michie


What do you find when you put your hand in your pocket?
Assuming that you´re wearing a garment with pockets.

A Pocket Book of Tears and Cheers de l´ Annie va ser l´ únic. 
L´ únic llibre que em va despertar els sentits aquella tarda,
en aquell "reconegut" Festival de Llibres ...,

Al cap i a la fi, tants i tants llibres i, només un que m´ apropa i em fa que el toqui de veritat,
amb tota sinceritat.
El llibre de les butxaques.
Un recull de butxaques, aquells llocs on es perden i es guarden tresors, ficció,
la pròpia experiència.

Uns dies més tard,
em trobava amb la mirada i la sensibilitat de l´Annie,
amb la seva veu,
amb el seu té de canyella,
la seva història,
la seva trajectòria i part de l´obra d´ aquesta artista anglesa afincada a Barcelona
desde fa ja una bona pila d´anys.

Pockets, I find, are places, places to find or lose things,
memories and tokens.
Pockets of treasures,
pocket of pleasures and sometimes,
sadly,
sorrows.

Facts, fictions and even fantasies, amount to what, exactly?
When threaded together they can form a narrative.

My pockets are sewn with love, suffused.
A token for now, always and from me, a pocket full of prayers.