30 de jul. 2013

Tresors


Tresors
( d'Hisae Maeda )

Nena,
bon viatge.
Camina,
alça els ulls.

Somriu
i
porta'm
nous
Tresors.


*Pausa per caminar*


*Pausa per caminar*
(d'Hisae Maeda)

Una imatge,
el detall d'unes sabates
que no s'aturen i caminen.

Pausa
i fins aviat.

El Petit Tresor.



27 de jul. 2013

Adélaide... de Nicholas Gannon


Adélaide...

She is a dancer, 
who lost a leg when a flock of birds chased a bakery truck into a lamp post, 
which collided with Adélaide
across 
the street.

Recordant la nostàlgia d'Adélaide.
L'incertesa dalt del terrat.
La ciutat.
La història que l'autor Nicholas Gannon va traçar un dia per a ella.
Dreams in Doldrums.



25 de jul. 2013

*Victo Ngai*



Victo Ngai

Tota la força i passió de la jove Victo.
De Hong Kong a NY.

Become Ocean
.
.
.

Treacherous Water
.
.
.
Deep. Captain
.
.
.
Mistery.








 

23 de jul. 2013

*m a g i c b e a c h* Crockett Johnson


m a g i c   b e a c h 
Crockett Johnson
Front Street, 2005

c a s t l e s  in the  s a n d 
( 1965 )

"I wouldn't mind if we were in a story", said Ann.
"Because people in stories don't go around all day looking for an old shell. Interesting things happen."


"Nothing really happen in a story". Said Ben.
"Stories are just words. And words are just letters.
And letters are just different kinds of marks."


Benvinguts infants i grans, un cop més, a la història traçada a la sorra, a aquella història que nosaltres més desitgem. 
Paraules escrites i personatges que apareixen.


                                                                             KING!      
Paraules i més paraules,
paraules esvaïdes per l'onada.
Fer i desfer l'aventura.
                                                                             FOREST
Enmig del mar, el bosc.
Muntanyes amunt, traç inacabat.
Exquisit.
La marea arriba just per fer desaparèixer castells, reis i boscos...

"I wonder if there was time", said Ann.

"Time for what?,", said Ben.

"For a happy ending", said Ann.

"The tide came in too soon", said Ben.

The last castle tower had vanished. 
They gazed out across the unbroken sea.

( ... )






 

 

 



18 de jul. 2013

*En tus ojos* Mónica Gutiérrez Serna




En tus ojos
Mónica Gutiérrez Serna
sd edicions, 2012

Ulls d'infant quan es desperten,
quan somien,
quan em miren.
Ulls que miro.
Ulls que m'omplen.

Mentre em vaig despertant.

Mirada de gestos,
mirada íntima,
mirada a la mare.
A tu, tu que em mires.
Mirada fotogràfica amb un tracte pictòric.

Quan em veig en els teus ulls...
Ho veig tot,
res i clar.

Mientras pienso.






15 de jul. 2013

*TUTTO DA ME*


*TUTTO DA ME*
( 1963 )
William Wondriska
Corraini, 2010

Quantes coses es poden fer sols?
L'Alison, ( filla de l'autor ) no perd de vista el seu dia a dia, ni els seus somnis.
I William, el pare, inicia el trajecte...
En ruta.

Però l'Alison s'ho pensa i prefereix pilotar l'avió.

 Però ella gosa albirar gavians, onades i mar.
 I encongir-se dins l'elefant.

Jugar, improvitzar,
riure's de la fotografia, la il·lustració.
Provocar amb el disseny i la innovació d'una època.
Tot per fer coses tot sol. Tota sola.


All by myself,
1963.



11 de jul. 2013

*El Petit Globus Vermell* del 1967 al 2013...


El Petit Globus Vermell
1967
de Iela Mari.

Un àlbum il·lustrat,
sense text,
que hipnotitza.



2013
Un dia fou
contemplat,
llegit,
escoltat.


Dibuixat i
reinventat
amb tots els sentits dels "meus" infants.
.
.

.
.

El globus encara s'enlaira.
Metamorfosi.





8 de jul. 2013

*Enfin Seule*


Enfin seule
Texte de Manu CAUSSE
Photographies de Juliette ARMAGNAC
Conception graphique : Laure Duchaussoy / TAXIE
Éditions où sont les Enfants


 je joue seule près de l'arbre.



je suis


 immense.

je joue seule sous l'arbre
je joue seule au sommet de l'arbre


je n'ai jamais
peur.

 


5 de jul. 2013

*Margot*



Margot
Fanny Robin et Delphine Vaute
L'atelier du poisson soluble, 2013

Margot i mar endins.
Un mar d'infant.
Margot neda lluny.
I fuig.

Margot s'allunya. Margot neda massa lluny.
Elle a quelques bleus.
La mar li acarona tots els seus records.
(I els nostres).
Margot s'enfonsa.
Tragèdia
traçada
amb tot el sentiment que desprèn paraula i el misteri del llapis,
la mirada blava.
Margot.




3 de jul. 2013

*Driftwood boats*Alisa Burke



driftwood boats
de l'Alisa Burke
i la remor de Portland.
Explorar amb els materials, textures, fils i color.
 Construir un veler
( o dos o tres ).

Cap a la mar!
Cap al cel
.
.
.

I viatge (enllà).