13 de nov. 2013

Etranges Créatures*


Etranges Créatures
de Cristobal León et Cristina Sitja
Editions Notari, 2013

Som dins del bosc.
És estiu. 
Som els animals.
C'était un été ennuyeux.
Jusqu'au moment où nous sommes
tombés sur une
mystérieuse annonce.
La Fête.
Nous avons dansé la cumbia,
la salsa et le cha-cha-cha...
À notre retour, une mauvaise surprise nous attend. 
"Nos maisons avaient disparu. Il ne restait que les squelettes." 
Oh!, marxar de festa i trobar-se sense bosc...,un entron destruït.

Una qüestió ben explícita: de respecte i de preservació d'indrets naturals.
I és que el missatge, emmarcat dins la temàtica de l'ecologia, es manté a partir del text directe i de la gran estètica il·lustrativa.
Traç veloç i alhora suau, entre arbres i sense casa.
Personatges de grans ulls i que miren d'aprop a l'ésser humà.
Viure junts o separats?
Algun pla?
Un final positiu, d'aquells de "cal respectar-se i viure junts."

"Mais finalement elles ont compris."








Cap comentari:

Publica un comentari