Caperucita Roja

CAPERUCITA ROJA
 (... )

Le Petit Chaperon Rouge

Rothkäppchen

Leben und Tod des kleinen Rothkäppchens
nórdica libros, 2011

Una edició per a grans que cal disfrutar
i llegir millor i en la qual es reuneixen les tres
principals versions del conte de la Caputxeta...

 *Ana Juan*

L´any 1697 Charles Perrault és el primer que inclou en un volum de contes la història
en forma de faula moralitzant de la Caputxeta.
Había una vez una niña de pueblo, la más
bonita que hubieseis visto; su madre estaba loca
con ella, y su abuela más loca todavía.


Més tard, l´ any 1812 Jacob i Wilhelm Grimm reprenen i versionen de nou el conte.
 Érase una vez una adorable niñita, a la que todos
querían solo con veral, pero quien más la 
quería era su abuela, que ya no sabíua ni qué regalarle.
En cierta ocasión le regaló una caperucita  de terciopelo rojo...

I per últim, una raresa de l´ any 1800... la versió més dramàtica i en vers de l´ escriptor alemany Ludwig Tieck.

Vida y muerte de la pequeña

Caperucita Roja

( Una tragedia )

I en aquesta ocasió
il·lustrat
per:

Agustín Comotto

Marta Gómez-Pintado

Ana Juan

Alicia Martínez

Verónica Moretta

Elena Odriozola

Luis Scafati

Noemí Villamuza

Javier Zabala

* Noemí Villamuza *

... i un conte de fades que continua sobrevivint.