1 de juny 2014

Poesie della notte, del giorno, di...

                                                                                   Distesa sul prato,
                                                                                   il libro aperto sopra la faccia
                                                                                   mi ripara dal sole
                                                                                   mentre mi cascano dentro
                                                                                   tutte le parole.

Poesie della notte,
del giorno,
di ogni cosa
intorno
Silvia Vecchini
Marina Marcolin
Topipittori, 2014

Poesia amb ales, lliure. 
Poesia que vola alt.
Poesia que escampa els dies, les nits, detalls de l'entorn:
a fora tot és fosc,
una setmana de sol,
una glopada de calma,
el sol a la cara,
el llibre obert,
arriba la garça,
el meu joc preferit,
el color del cinema,
l'esmorzar i el pa,
cometre un error,
xutar fora de porteria,
la gelosia,
La fi de la pluja.
Quan s'escriu poesia els dies transcorren, així com els focs d'artifici i els blocs de gel a la menta.
Quan s'escriu poesia és també viatjar en tren, deixar enrera una estació, un pas a nivell,
deixar de banda el mar, entrar dins la ciutat.
Jugar al joc preferit abans d'anar a dormir.
Notte temporale
lampo bianco
schianto
tuono che rimbomba sulle scale
via la luce.

Il mio gioco preferito prima
di dormire è fingermi
un sasso in mezzo
al bosco. Essere coperta
di muschio, stare 
nella pancia del lupo
sapendo che nessuno
mi mangerà.

(...)
senza paura.




30 de maig 2014

A la fira del conte

Fira del Conte de Medinyà
1 de juny del 2014
de 10 hores a 18:30 hores.
Petits contes,
molts rondellaires,
oralitat i paraula viva.
Tota la programació completa en el web.

28 de maig 2014

24 de maig 2014

mon doudou*Vanessa Hié


Mon doudou
La cabane
Vanessa Hié
Mon doudou
Pieds au mur

20 de maig 2014

Iustrarium!

Ilustrarium
Galeria d'Art-Obrador
Exposició inaugural divendres 23 de maig a les 18 hores al centre de Granollers.
I això sembla, sí, que s'obren les portes d'un nou espai d'Art, d'obres i il·lustracions contemporànies al centre de la ciutat de Granollers (Barcelona), i just en un antic obrador artesanal!
Bona notícia.

La seva fundadora és la Marta Ardite, especilitzada en cultural visual infantil, i que ja l'any 2009 s'atreveix a promoure, encara que sigui de manera itinerant, la il·lustració com una forma artística i expressiva que pugui arribar a moure i esquitxar la gent amb només una mica de sensibilitat.
I tot arriba, encara que a poc a poc quan, l'any 2014 el projecte s'enforteix i tot esdevé i esdevindrà molt i molt més palpable, real. Tot a punt per més mirar.
Benvinguda galeria.
Lloc:
ILUSTRARIUM
Carrer del Sol, 47
08401 Granollers
Barcelona



18 de maig 2014

QUIERO ESE BESO

QUIERO ESE BESO
Liset Lantigua
Marco Chamorro
Zonacuario, 2013

Voler els petons i desplegar-los tots al llarg d'una vida, de fragments de la història en forma de llibertat i poesia. Petons que transcorren i sacsegen, petons que paralitzen, petons que van d'un escenari a un altre, petons que es troben en l'escrit i en la imatge, en l'escorça de l'arbre, els que ara recreen i despleguen Lantigua i Chamorro.
Voler aquest petó: el que commou, el que s'oblida i retorna, un petó al front.
Petons que resten immòbils i intactes. Petons que no es donen mai, ni ara ni en somnis.
Deixar anar tots els petons:
els que van sortir en tren, en bicicleta vorejant el mar,
el de la butxaca de camisa,
el de l'Edat de Gel.
Petons d'algú i de ningú,
petons d'enlloc,
d'un instant.
Esos y todos los besos.

13 de maig 2014

Corazón Robot*Amaia Arrazola;Iñaki Oliver



Corazón Robot
Amaia Arrazola; Iñaki Oliver
Stendhal, 2014
(500 exemplars)
"Notó que mil agujas se clavaban en su pecho".
Ella, la de l'abric roig i grans calces,
ingènua i ferida, amb agulles al cor, decideix canviar el cor per una màquina de metall.
Ser una dona freda, escena en escena, i sense sentiments.
I així, arraulida en la seva llarga bufanda, nota que tot falla, que no sent.
Tot s'atura i resta immòbil.
Ni metall, ni cor. Ni sang.






10 de maig 2014

El hilo rojo*Le fil rouge

El hilo rojo*Le fil rouge de Lilouane
Marie-Laure Alvarez
Hajnalka Cserháti 
Traducció: Àngels Polo.
Sd·edicions, 2013

"Tendiéndose sobre la alfombra del salón, con la espalda contra el suelo,  
Lilouane ha cerrado los ojos  para encontrar el hilo de su pensamiento..."
Trobar-se amb el fil. Vermell.
Teixir el fil vermell i notar com rellisca entre els dits.
Seguir el fil del pensament, un camí, un sol camí i anar ben lluny.
"En equilibrio sobre el hilo tenso..."
Caminar sobre el fil, tens.
Caminar sobre el fil és trobar-se amb nusos.
El nus tortuós o petit. Molest. Complicat.
No deixa avançar.
El fil s'obstrueix, i en aquesta història sempre és vermell.

Tibar del nus, amb suavitat o calma o habilitat.
Trobar com desfer-ne el nus, algú que entengui de nusos.

4 de maig 2014

Contes Savis

Contes savis
"llibres que són contes",
contes savis i la pedagogia del respecte.
L' entrada de pedra en un indret a la vila de Besalú, (Garrotxa).
 Racons de música, de sons, i tetare d'ombres amagats.
Racons on s'encén la calma i la narració oral.
Instruments de música que acompanyen la veu i el fil de la història.



30 d’abr. 2014

The inks of Nomoco



Nomoco
i el moviment orgànic de la tinta.

26 d’abr. 2014

abc...


abc
Julie Morstad
Simply Red Books, 2009

a crobat 
b anjo 
c rane 

Serà qüestió de deslligar amb cura el llaç de la capsa abc.
Paraigües
sostinguts
en
fils,
per la mà del vent.
Cartes una rera l'altra, de persones i detalls, d'accions:
perduts en acrobàcies,
del barret vermell,
com els nous abrics,
els paraigües,
de les màscares
una guineu que toca el violí i
l'esquirol que toca el xilòfon.
Cartes d'un abc.
Com un joc d'abecedari, un tast gairebé exquisit.
 Caiguda!















23 d’abr. 2014

18 d’abr. 2014

XXX Saló del Llibre Infantil i Juvenil de Catalunya

XXX Saló del Llibre Infantil i Juvenil de Catalunya
del 28 d'abril a l'11 de maig del 2014
al Pavelló Firal de Mollerussa.

*Il·lustració del cartell : Christian Inaraja



14 d’abr. 2014

D'il·lustradors i il·lustradores

Mostra de Joves il·lustradors al Món Llibre 2014
Recórrer escales amunt del CCCB de Barcelona i aturar-se en un vestíbul on tubs de cartró aplegaven una mostra col·lectiva ben muntada, mínims detalls i delicadesa: 6 noms.
Amb això, de tant en tant, n'hi ha prou.
"6 joves il·lustradors" procedents de l'Escola La Llotja i la Massana.
"6 joves il·lustradors" amb sensibilitats diverses. Amb estils deifinits.
"6 joves il·lustradors" i llibres que s'editen, idees que progressen.
"6 joves il·lustradors" procedents de l'Escola La Llotja i la Massana.
"6 joves il·lustradors" amb sensibilitats diverses. Amb estils deifinits.
"6 joves il·lustradors" i llibres que s'editen, idees que progressen.
Zuzanna Celej
Carla Besora
David de las Heras
Dani Torrent
Eudald Palma
Gemma Capdevila


7 d’abr. 2014

10 anys de Món Llibre!


Món Llibre
12 i 13 d'abril

I la trobada entre el públic, el gran públic i els llibres continua.
Continua la celebració:
espais a l'aire lliure, llibres que parlen i no parlen,
col·lecció d'històries extraordinàries,
novetats editorials,
projeccions,
convidats,
espectacle sensorial,
la il·lustració i els llibres.
Exposicions i el llapis.
 
Ombres animades,
teatre.
Metamorfosi.
Llums i silenci.
10 anys! 

Món llibre 2014:
 
Entrada lliure.
Aforament limitat.
Edat recomanada: de 0 a 18 anys.
Porta un llibre i podràs canviar-lo al Mercat d’Intercanvi de Món Llibre.

Organitza:
Institut de Cultura. Ajuntament de Barcelona
Amb la col·laboració de:
Biblioteques de Barcelona, CCCB, MACBA i Bureau du Québec à Barcelone

Les dates de 2014: dissabte 12 i diumenge 13 d’abril

L’horari: d’11 a 19.30 h

Els espais:
CCCB / Pl. de Joan Coromines / MACBA



* Il·lustració del cartell: Perico Pastor








5 d’abr. 2014

tintes xineses

Chen Jialing
"pureness", 
calma
i algunes tintes xineses



3 d’abr. 2014

La maleta d'en Valentí Gubianas

 La maleta d'en Valentí Gubianas 

Que els infants, mestres i educadors es deixin portar per la passió, senzillesa i serenor que transmet un il·lustrador és com veure d'una altra manera un arc acolorit.
Amb en Valentí Gubianas a l'escola i la seva visita avui en una escola perduda a la Plana de Vic, és com tornar a descobrir els colors, mirar-los de nou, mirar-los de prop, mirar com es mouen.
Mirar un nou cel, un nou traç, de núvols enllà. 
Fer aparèixer colors.  
Fer aparèixer vida.
Apareix la maleta.
La maleta quan s'obra.
En Gubianas ens parla, de pinzells i de brotxes, de pintura amb l'aigua i algunes barreges.
En Gubianas dibuixa, dibuixa i dibuixa. S'atura i escolta la parla del públic.
Matí de sorpreses,
de pluja que queia,
d'alegrar-nos el dia.
"Oh!", exclamen petits, segueixen les mestres.
Silencis. Cridòria. Silenci i tornem-hi.
Voldria retenir un dia com el d'avui

 ... i un Aplaudiment.