La casa de Malloco

La casa de Malloco
Elisa Assler
Sd·edicions, 2006
Menció Especial als Premis Junceda, 2007. Llibre infantil ficció.

Conte basat en la història d´una família que guarda un secret dins d´un armari d´una casa antiga...
Les il·lustracions, magnífiques, s´han realitzat mitjançant el registre fotogràfic que prèviament se li van fer a la casa.

L´ Alícia viu amb els seus avis, al poble de Malloco, als afores de la ciutat de Xile.
A ella li agrada passar el temps dalt dels arbres, dalt dels terrats o dalt del mur que vore la casa. Allà s´ hi està hores observant el que l´envolta.
L´ Alícia és una d´aquelles nenes que no s´avorreixen mai. Un cop tanca els ulls, el seu món interior i la seva curiositat la porten a endinsar-se, potser sense voler, a la recerca d´un món idíl·lic, imaginari...








The House of Malloco
Special Mention for Junceda´s Prize as a children´s fiction book

This tale is based on a family´s life that keep a secret inside a wardrobe in an old house.


Alicia lives with her grandparents in Malloco, in the outskirts of  Chile.
Most of her time she is up on the trees, up on the roofs, up on the walls. Always observing  the things that surround her.
Alicia is a sensitive girl who knows how not to be bored. Once she closes her eye, her inner world and curisosity leads the girl to follow an imaginary and idyllic world...