Mumuk Fotograflarda
Selçuk Demirel
YKY, 2008
És per a mi tot un honor compartir amb vosaltres algunes delícies que vaig trobar aquests dies a Turquia.
D´entre molta literatura infantil forana i internacional, per sort vaig trobar algun tresor molt ben amagat i de producció pròpia del país.
El cas d´en Selçuk Demirel, artista turc que ha cultivat part del seu treball i obra a París, sincerament em va fascinar.
Aquest àlbum que us presento, recull els moments més significatius d´infantesa a la ciutat de París d´una nena: la Mumuk, representada mitjançant fotos: fotos de quan va nèixer, del primer dia que va començar a caminar, del dia que va tenir la varicel·la, de la seva primera passejada amb bicicleta, els records d´escola i els seus amics, del viatge d´estiu...
Un àlbum il·lustrat nostàlgic però molt entranyable, ple de bondat. Així ho reflecteix el rostre de la Mumuk.
Moumouk´s pictures
Selçuk Demirel
YKY, 2008
It is a pleasure to share with you all a Turkish delight I found these days while I was in Turkey.
Seçuk Demirel is a very prolific Turkish artist who lives and works in France, but the thing is that his artwork caught my eyes.
This picture book is about a girl called Mumuk and the journey of her happy childhood in Paris. She shows us a compilation of her most remarkable moments through almost real photographs: the day she was born, the day she rode her bike and played the violin, her school memories, her summer trip to return to Istanbul...
It is a sort of nostalgic and kind story. Mumuk´s face reflects that.
¡¡Me ha encantado conocer estas ilustraciones! gracias por compartir :) feliz comienzo de semana.
ResponEliminaEs molt original aquesta manera de explicar un conte, amb fotografies del personatge. La Mumuk es adorable! M'agradat coneixer el treball d'en SelÇuk Demirel.
ResponEliminaCom la Mónica, et dono les gracies per apropar-lo a nosaltres :)
Petonets
It seems to be beautiful !
ResponEliminaThank you for all your nice comments, very important to me !I wish I have a book in spanish one day !